शब्दकोश

अर्पण

arpaṇa

यह शब्द English में पढ़ें

अपना काम, भेंट और उसका फल भक्ति से भगवान को सौंप देना; अर्पण कोई अलग काम नहीं, हर काम को करने का एक ढंग है।

अर्पण का अर्थ है सौंपना, किसी को भेंट की तरह दे देना। गीता में यह दो रूपों में आता है: एक भेंट के रूप में और एक पूरे काम के रूप में।

नौवें अध्याय में पहले भगवान कहते हैं कि भक्ति से दिया गया पत्ता, फूल, फल या जल वे स्वीकार करते हैं (गीता 9.26)। फिर वे कहते हैं कि तुम जो करो, जो खाओ, जो हवन करो, जो दान दो और जो तप करो, वह सब मुझे अर्पण करने के भाव से करो (गीता 9.27)। यहाँ अर्पण कोई छठा काम नहीं है। वह हर काम को करने का ढंग है: काम वही रहता है, पर उसे भगवान का काम समझकर किया जाता है।

अर्पण से कर्म और उसके फल पर से अपना दावा छूटता है। इसी कारण भगवान कहते हैं कि इस प्रकार शुभ और अशुभ दोनों फलों के बन्धन से मुक्ति मिलती है (गीता 9.28)। यही बात तीसरे अध्याय में युद्ध के बीच अर्जुन से कही गई है: सब कर्म सौंपकर, आशा और ममता छोड़कर लड़ो (गीता 3.30)।

आम ग़लतफ़हमी: अर्पण का अर्थ काम छोड़ देना या कोई अलग रीति करना है।

बेहतर अर्थ: अर्पण में काम चलता रहता है, और अर्जुन को भी कर्म करने को ही कहा गया है। जो सौंपा जाता है वह काम और उसके फल पर अपना दावा है, काम नहीं।

पूरा विषय पत्र, पुष्प, फल, जल में है।

मुख्य श्लोक

संबंधित शब्द

इस अवधारणा पर लेख

सरल रूप

विस्तार से

अंतर्दृष्टि

अन्य लेख