शब्दकोश

मैत्री

maitrī

यह शब्द English में पढ़ें

सब प्राणियों के प्रति हित की चाह और द्वेष का अभाव; मित्रभाव, जो पसन्द-नापसन्द पर नहीं टिकता।

मैत्री का अर्थ है सब प्राणियों के प्रति मित्रभाव, यानी उनके भले की सच्ची चाह। गीता में इसका रूप बारहवें अध्याय के भक्त के चित्र में आता है: जो किसी प्राणी से द्वेष नहीं करता, वह सबका मित्र है और करुणावान भी (गीता 12.13)। श्लोक में यह शब्द "मैत्रः" रूप में है।

मैत्री द्वेष के न होने का सकारात्मक पक्ष है। द्वेष के रहते मित्रता टिक नहीं सकती, इसलिए सूची का पहला लक्षण द्वेष-रहित होना है और उसके बाद मित्रभाव आता है। ग्यारहवें अध्याय में भी वही व्यक्ति भगवान को पाता है जो सब प्राणियों से वैर-रहित है (गीता 11.55)।

मैत्री और समता एक साथ चलती हैं। मित्रभाव इच्छा की बात है: हर प्राणी का हित चाहना। समता मन की बात है: पसन्द-नापसन्द के पलड़े का न झुकना। इसलिए शत्रु-मित्र में सम रहने वाला भी सबका मित्र हो सकता है।

आम ग़लतफ़हमी: मैत्री यानी सबसे गहरी दोस्ती या सबकी हर बात मान लेना।

बेहतर अर्थ: सबके भले की चाह, जो द्वेष के घुलने से उगती है। उसके लिए घनिष्ठता ज़रूरी नहीं।

पूरा प्रसंग मुझे प्रिय भक्त में है।

मुख्य श्लोक

संबंधित शब्द

इस अवधारणा पर लेख

सरल रूप

विस्तार से

अंतर्दृष्टि

अन्य लेख