Article
Arjuna, the best archer of his day, trembles and cannot stand on the field (1.29-30). The Gita reports it plainly and does not call it shame.
Simple
English
5 min
Arjuna's Despondency
Article
अर्जुन का टूटना एक क्रम में होता है। पहले शरीर जवाब देता है (1.29-30), फिर जीत का अर्थ चला जाता है (1.32-35), फिर कारण आते हैं (1.36-44), और अन्त में धनुष छूट जाता है (1.47)।
Deeper
Hindi
26 min
अर्जुन का विषाद
Article
गीता की शुरुआत युद्ध के जोश से नहीं, अर्जुन के लड़ने से इनकार से होती है (1.28-47)।
In Depth
Hindi
7 min
अर्जुन का विषाद
Article
अर्जुन की पीड़ा सच्ची है, पर युद्ध के विरुद्ध उनके कारण सीखी और सुनी हुई बातों से आते हैं, और वे दोनों ओर खींचते हैं (1.36-44, 2.6)।
In Depth
Hindi
21 min
अर्जुन का विषाद
Article
The Gita is one conversation, in eighteen chapters, between Arjuna and his friend Lord Krishna, who drives his chariot.
Simple
English
6 min
What Is the Gita?
Article
Arjuna arrived on the field ready to fight, then asked to stand between the armies and see whom he must face.
Simple
English
4 min
Arjuna on the Field
Article
दृश्य की शर्तें अर्जुन तय करते हैं: रथ दोनों सेनाओं के बीच ले चलने की माँग उनकी अपनी है (1.21-23)।
Deeper
Hindi
22 min
रणभूमि में अर्जुन
Article
गीता भगवान कृष्ण और अर्जुन की एक ही लम्बी बातचीत है, जो युद्ध के मैदान में होती है और 18 अध्यायों में फैली है।
Simple
Hindi
6 min
गीता क्या है?
Article
फ़ैसला काग़ज़ पर पक्का होता है, पर जिन लोगों पर वह असर डालेगा उनके चेहरे सामने आते ही मन डगमगाता है। अर्जुन के साथ भी यही हुआ।
Simple
Hindi
6 min
रणभूमि में अर्जुन
Article
'Merely an instrument' means doing your own work with your whole mind without carrying the burden of being the only cause of the outcome (11.33).
Simple
English
6 min
Merely an Instrument
Article
The Gita runs on Arjuna's questions, and Lord Krishna turns none of them away (3.2, 3.3).
Simple
English
5 min
Arjuna's Questions
Article
गीता अर्जुन के प्रश्न से चलती है, और भगवान किसी प्रश्न को लौटाते नहीं (3.2, 3.3)।
Simple
Hindi
6 min
अर्जुन के प्रश्न
Article
'निमित्त मात्र' का अर्थ है अपना काम पूरे मन से करना, पर नतीजे का अकेला कारण होने का बोझ न ढोना (11.33)।
Simple
Hindi
6 min
निमित्त मात्र